Meneteqel

Gestern am Bahnhof im Nürnberg: Weil mein Anschlusszug eine halbe Stunde Verspätung hatte, entschied ich mich die Zeit für einen kurzen Imbiss zu nutzen. Während ich da saß und aß, setzten sich drei Brasilianerinnen an den Nebentisch und unterhielten sich lebhaft. Ich war zwar nur einmal in Brasilien, und das vor vielen Jahren, aber jedesmal, wenn ich Brasilianisch höre – noch dazu von so attraktiven Sprecherinnen – vergesse ich alles um mich herum. Also begann ich ein kurzes Gespräch.

Anschließend dachte ich: Was für ein Zufall, ausgerechnet an Rosenmontag drei gut gelaunten Brasilianerinnen zu begegnen. Ich dachte an Orfeu negro und an A felicidade.

Wie gut die Bossa-Nova-Musik und die Bilder und Rhythmen des brasilianischen Karnevals hier verbunden sind … Eine so gute Verbindung von Bild und Musik gibt es nur in ganz wenigen Filmen.

Und überhaupt: “… e tudo se acaba na quarta feira” klingt doch irgendwie besser als „am Aschermittwoch ist alles vorbei“.